Mon Rival, mon Maître(doublage) - Épisode 18

Pour subvenir aux besoins de sa famille, Raphaël, joueur de hockey, signe un pacte de sang contre de l'argent. Il invoque Stéphane, son rival de hockey et puissant vampire, qui l'aime en secret. Tous deux liés par le pacte et contraints de cohabiter, ils voient la haine se transformer en désir. Raphaël découvre la vérité, rompt le pacte puis revient vers lui. Ils remportent le championnat et Stéphane lui demande sa main dans son château.